|
|
| | | “No início de 2009 circulou pela internet um artigo intitulado “Ellen White Era Contra a Bateria na Música Sacra?” Neste documento o articulista André Reis argumenta que não seria correto, do ponto de vista exegético, utilizar os escritos de Ellen G. White para embasar uma postura de oposição ao uso da bateria e outros instrumentos de percussão no culto Adventista. O foco central do artigo se concentra no texto do livro Mensagens Escolhidas, vol. 2, páginas 31 a 39, na qual a serva do Senhor trata do episódio ocorrido em uma reunião campal em Indiana. Dado ao teor de seu conteúdo, tal artigo promoveu certo grau de confusão e dividiu opiniões entre muitos membros de nossa Igreja. Sendo assim, esse assunto foi objeto de um aprofundamento para a obtenção de uma resposta mais abalizada sobre o referido tema. Desta forma, segue abaixo o link que apresenta uma resposta equilibrada e fundamentada nos parâmetros e princípios dos escritos do Espírito de Profecia pelos editores e colaboradores do site Música Sacra e Adoração. A intenção do Centro White - Brasil é que tal matéria possa servir como um instrumento de clarificação e elucidação quanto a um tema que vem se revelando cada vez mais polêmico entre os Adventistas do Sétimo Dia.”
FONTE: www.centrowhite.org.br
ORIGINAL: www.musicaeadoracao.com.br' | | "In the early 2009 spread around on the Internet an article entitled "was Ellen White against Drums on Sacred Music? "In this document the writer André Reis argues that it would not be correct, in a exegetical point of view, the using of Ellen G. White writings to bolster a stance of opposition to the use of drums and other percussion instruments in Adventist worship.
The central aim of the article focuses on the text of the book Selected Messages, vol. 2, pages 31 to 39, in which the servant of the Lord deals with the episode in the camp meeting in Indiana. Considering the issue of its content, this article caused some confusion and divided opinion among many members of our church. Thus, this matter was the object of a more deep research to obtain an authoritative answer on that topic.
So, below is the link that presents a balanced and reasoned response to the parameters and principles of the Spirit of Prophecy written by the editors and staff of “Música e Adoração” (Sacred Music and Worship) website. White State – Brazil's Intention is that this matter may be usefull as an instrument of clarification and elucidation on a topic that is becoming increasingly controversial among Seventh Day Adventists."
SOURCE: www.centrowhite.org.br
ORIGINAL: www.musicaeadoracao.com.br | | | | | | | | | | | | |
| | | Além da graça de Deus de termos o website no ar, é com alegria que damos continuidade ao nosso BoletiMissionário. Como pais que conhecem as necessidades de conteúdo infantil saudável e espiritual dos pequeninos, decidimos dedicar a Deus (e aos pais e filhos) os talentos que o Senhor nos concedeu, (até agora, usados maioritariamente de forma comercial). Assim, temos o privilégio de destacar que a “ContextOriginal”, conta agora com um “Espaço Junior” que complementa a “Mensagem” dos mais crescidos (também em versão multimídia, à medida dos meios ao nosso alcance)! :)' | | Beyond the grace of God for having the website up again, it is with joy that we keep issuing our MissioNewsletter. As parents we know the needs for positive and spiritual child content for the little ones, so we decided to dedicate to God (parents and children) the talents the Lord has given us (so far, mostly used on a commercial basis). Thus, we are privileged to highlight that "ContextOriginal" now has a "Junior Area" which complements the "Message" for the older ones (also in multimedia version, according to the means at our disposal)! :) | | | | | | | | | | | | |
| | | PlanOriginal é um projeto global, ou seja, “o nosso campo é o mundo”! Como tal, após um longo período de missão a serviço das américas (do norte e do sul), chegou agora a vez de atender às solicitações dos velhos continentes (Europa e África), por isso, e sem esquecer os primeiros, avançamos também, para abraçar a missão nos segundos.
Tal como o final de 2010, todo o início de 2011 é dedicado a intensa atividade, tanto em Portugal… como na Europa e África em geral… apelamos a todos à oração por este território, …para os outros países africanos de língua portuguesa …que precisam de ser alcançados urgentemente ao mesmo tempo que se traçam novas ideias para as Américas.
(Notícia completa ContextOriginal)
' | | PlanOriginal is a global project, wich means "the world is our field"! And so, after a long mission period at americas (north and south) service, now, time has come to meet the demands of the old continents (European and African), therefore, and not forgetting the first ones, we move on to embrace the mission at the second ones.
As well as the end of 2010, the beginning of 2011 is dedicated to intense activity, both in Portugal… and Europe as well as Africa in general…; …we would invite everyone to pray for this territory, …and for the other Portuguese-speaking African countries… which need to be urgently reached, while at the same time we sketch new ideas for the Americas.
(Full news in ContextOriginal)
| | | | | | | | | | | | |
| | | O PlanOriginal.org está de “cara lavada”. Depois de alguns meses em “off”, voltamos em versão finalizada. Está no ar a remodelação estrutural do website e no decorrer de cada dia desta semana, vamos ver como a recebe no seu browser, fazer lançamentos de conteúdos e encher o site com Projetos, Agenda de Eventos, Programação de Vídeo, Audio e muitos Produtos para assistir e baixar. Começando já pela mini-série “5entidos Rádio”, com um episódio por semana, e o novo BoletiMissionário, no domingo!... Mas há mais novidades! Valeu a pena esperar! O site regressa bem acompanhado. Para quem tem o acesso à internet menos vocacionado para imagens ou busca maior interação de textos, criámos um blog (que também entra on-line esta semana) onde os principais conteúdos do site podem ser encontrados em versão de pesquisa leve e prática para quem quer obter as citações ou fazer comentários. Enfim, queremos mesmo comunicar e fortalecer laços, por isso, para o pacote ficar completo, entramos também no mundo de “mídia social” do Orkut e do “Facebook”, e para as novidades mais imediatas, ainda temos o Twitter. E a palavra chave!? Já sabe:
PlanOriginal! :)
Apertem os cintos e lá vamos nós!...' | | PlanOriginal.org is with a "face-lift." After a few months "off", We're back with the final version. On the air the remodeled structure of the website and during each one of this week days, let's see how you receive it in your browser and release lots of content until we fill the site up with Projects, Events Calendar, Video and Audio Programming, and many Products to enjoy and download. Starting up with the mini-series "5entidos Radio", with one episode per week, and the new MissiNewsletter on Sunday! ... But there's more! It was worth waiting! The site returns in good company. For those who have less access to image devoted Internet, or seek text oriented interaction, we created a blog (which also comes online this week) where the main contents of the website can be found in a research version, light and easyto get quotes or make comments. Anyway, we really want to communicate and strengthen relationships up, so to get the full package, we also enter the "social media" world with Orkut and "Facebook", and for more immediate response, there is also Twitter. The key word!? You know:
PlanOriginal! ;)
Buckle up and here we go!... | | | | | | | | | | | | |
| | | Bem vindos mais uma vez ao Diálogo, a voz "Oficial" do PlanOriginal. É aqui que mantemos acessa a comunicação com pequenas informações curtas e diretas. Para estarmos mais próximos de todos, incorporámos mais uma via de contato, o Vídeo! Assim, vamos partilhar passo a passo as últimas novidades, de onde quer que estivermos, como numa agradável conversa de Web-Cam. Clique na imagem ícone, escolha o vídeo-notícia (disponível após out. 2009) em Português ou Inglês, ou, clique na barra de títulos e leia o texto da notícia. Vamos manter o relacionamento atualizado.
' | | Welcome once again to Dialog, the official voice of PlanOriginal. It is here that we maintain accessible communication through information that is short and sharp to the point. So that we can be closer to everyone, we have incorporated one more way of contact, Video! This is how we will share step by step the latest news; from where-ever we are, as a pleasant conversation by Web-Cam. Click on the image icon, choose the video-news (available after Oct. 2009) in Portuguese or English, or, click on the title bar and read the text of the news. Let's maintain the relationship up-to-date. | | | | | | | | | | | | |
| | | Amigos e irmãos, volta à vida o nosso site oficial em www.planoriginal.org após um período de "mornidão", devido a alguns imprevistos, Exemplo: O fim do tempo disponível para permanência direta no Brasil (6 meses em cada 12, que implica só poder voltar ao país no último trimestre deste ano). Isso dificultou por uns quatro meses o acesso aos arquivos de atualização. Perdas "misteriosas" de informação digital de quase todo o nosso banco de conteúdos (nos discos dos computadores e nos backups). A reformulação de TODO o nosso Banco de dados; E algumas limitações em termos de recursos humanos, recursos técnicos (decidimos não usar software pirata), e outros meios. Pouco a pouco volta a normalidade, tomadas as providências para manter a continuidade.' | | Friends, Brothers and Sisters, our official website comes back to life, www.planoriginal.org, after a 'lukewarm' period, because of some unexpected things, example: the end of time available for stay in Brazil (6 months out of every 12, this implies that I can only return to Brazil in the last trimester of this year.) this complicated for some 4 months access to the update archives, 'mysterious' loss of digital information of almost our entire bank off content (in the computer hard drives and in the back-up discs). The complete reformation of our entire bank of information; and some limitations in terms of human recourses, technical recourses (We decided not to use pirated software) and other things. Little by little things are getting back to normal, the providences taken to continue on. | | | | | | | | | | | | |
| | | Agradecemos a todos os que têm disponibilizado conteúdos nos seus sites. Até aqui, o lugar mais difícil para encontrar as palestras, era o nosso site! (rsrsrs). Entretanto, estamos a reverter essa situação, por isso, dividimos a página de "Catálogo" em duas partes. A parte "Oficial" apresentará os nossos produtos e lançamentos, enquanto a segunda parte disponibilizará produções de outras fontes, realizadas pelas próprias pessoas nas igrejas ou auditórios visitados, e outros conteúdos de interesse enviados por, ou referentes a terceiros. Todos podem participar e estar envolvidos.
Os conteúdos disponíveis no(s) catálogo(s) são para cópia e distribuição gratuita. Agradecemos e incentivamos a todos a continuarem as visitas aos sites que têm colaborado connosco, os quais desta forma podem agora contar ainda com mais conteúdo.' | | We want to thank everyone who have been making available our content in their websites. Until now, the hardest place to find the lectures was our site, (he he).
We are about to change this situation, for this reason, we have divided the catalog into two parts. The part called official will present our products and new items, and the second part will present the productions from others, done by the people from the churches or from auditoriums that they visit, and other interesting content sent by or referred to by third parties. All may get involved.
The content available in the catalog(s) are for copying and free distribution. We would like to thank and encourage everyone to continue visiting the web-sites that are cooperating with us, which this way may still depend for even more content. | | | | | | | | | | | | |
|
|
|
|
|